W. Mouawad: EVERY BIRD TO ITS FLOCK