Terminazione tramite connessione